{"product_id":"cantonese-proverb-ceramic-mug-just-do-it-tomorrow","title":"広東語ことわざマグ — Just Do It Tomorrow","description":"\u003cp\u003e仕事はおいしいコーヒーの後でも。この \u003cstrong\u003e広東語ことわざマグ\u003c\/strong\u003e は、おなじみの「長命功夫長命做」と内側の「Just Do It Tomorrow」を組み合わせ、ひと休みして自分のペースで進めようとユーモラスに伝えます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eクリーム色の陶器に太い黒文字と丸い持ち手。日々のデスク用マグに使いやすく、広東語がわかる家族や友人にはおなじみのメッセージです。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e詳細\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\t\u003cli\u003eクリーム色の陶器製マグ1個入り。\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e外側に元の広東語、内側の縁に英語の文字入り。\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e毎日のコーヒー、お茶、ほかの飲み物に。\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e写真の飲み物や小物は付属しません。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eお手入れ\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e供給元では、この陶器版を電子レンジ・食洗機対応としています。印刷をやさしく守るには、柔らかいスポンジでの手洗いがおすすめです。研磨剤、直火、冷たい状態から急に高温にすることは避けてください。熱い飲み物は扱いやすい温度まで少し冷ましてください。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eこちらは陶器製マグのみです。ガラス・ホーロー版は別売で、お手入れ方法も異なります。\u003c\/p\u003e\n","brand":"MolalaCook","offers":[{"title":"クリーム色陶器マグ","offer_id":49388516933940,"sku":"MC-CANT-MUG-01","price":722.0,"currency_code":"TWD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0730\/6464\/4916\/files\/cantonese-proverb-ceramic-mug.png?v=1794589529","url":"https:\/\/molalacook.com\/ja-tw\/products\/cantonese-proverb-ceramic-mug-just-do-it-tomorrow","provider":"MolalaCook","version":"1.0","type":"link"}